奨学留学生募集

中国人・韓国人留学生   春風学寮スカラーの募集     
[中華人民共和国・大韓民国の国籍をもつ男子大学院奨学生の募集]

2018年12月10日

[趣旨]
(財)春風学寮は、道正安治郎氏によって1929年に創設された、内村鑑三の流れをくむキリスト教精神に基づく学生寮です。本学寮は、東京都下および近郊の大学生と大学院生のための定員14名の男子学生寮で、信仰、人生、学問をともに学ぶ共同生活の場として、これまで有為な多くの若者がそこから育っていきました。1987年に本学寮に留学生のための奨学基金が設置され、中華人民共和国またはアメリカ合衆国の国籍をもつ大学院レヴェルの男子留学生で、経済的支援を必要としている留学生2名に、奨学金を給付してまいりました。そして、2017年度から、大韓民国の国籍を持つ大学院レヴェルの男子留学生も1名加えることにしました。今回は、中華人民共和国もしくは大韓民国の国籍をもつ男子留学生で大学院奨学生、各1名を募集いたします。春風学寮スカラーに選ばれた留学生は、春風学寮寮生として、他の在寮生と共同生活をすることになります。キリスト教への理解と共感をもち、本学寮の基本方針を理解し、また学問の志操を高くもった留学生がおられましたら、ご推薦くださいますように、またふるってご応募されますようにお願い申し上げます。

[条件]

1 給付期間 2019年4月から2年間
2 給付額 (1)  月額8万円。この中から寮費(家賃+食費)6万5千円を支払う。残額は自由に使うことができる。
3 奨学生の資格 (1) 中華人民共和国・大韓民国の国籍の人
(2) 大学院(東京、その近郊)に学ぶ男子留学生
(3) 人物、学業ともに優秀で、生活費の支払いが困難と認められる人(他団体の奨学金の併用も可)
(4) キリスト教精神を理解し、学寮において他の在寮生と の共同生活を希望する人


[応募手続き]

1. Eメールにて、あるいは返信用封筒に住所・氏名を記入の上、切手を貼り 同封して、奨学願書を請求してください
2. 奨学願書、在学証明書(ないし入学許可証)、成績証明書、精神的自伝
(生い立ちと今までの歩み、精神的・知的関心事、これから希望と抱負。Intellectual Autobiography/日本語で。A4用紙5〜10枚)。
指導教授の推薦書(密封した confidential なもの /日本語)、返信用封筒(住所・氏名を記入の上、切手を貼 る)を、下記の住所にご送付ください。
3 締め切り 2月15日(金)・当日必着
4  2月22日(金)頃までに書類審査の結果を書面にてお知らせします
5 書類審査に合格した候補者には2月下旬に面接試験(Interview)をする予定です
6  3月上旬に最終の合否決定のお知らせを書面にて送付します
  〒156-0052 東京都世田谷区経堂5-3-12
  (公益財団法人)春風学寮 寮長 小舘美彦
      電話  03-3425-6427
      Eメール:
       shunpugakuryo@shunpu.sakura.ne.jp
       Homepage: http://www.shunpu.org/

    

      RECRUITING A SHUNPU DORMITORY SCHOLAR
          *Graduate Student with the U. S. (American) Citizenship
                                                           December 10, 2018

[PURPOSE]
   Shunpu Dormitory(春風学寮)founded in 1929 by Yasujiro Dosho is a Christian student dormitory based upon the principle of the Gospel of Christ. Shunpu Christian dormitory accommodates fourteen male students including graduate students studying at universities and colleges in and around Tokyo district. The dormitory provides a common space for students’ communal life in which they engage in learning about life, faith, and a broad range of knowledge.
   It was fortunate that in 1987 the dormitory was endowed with “One Seed Scholarship Fund” which enabled us to provide two scholarships: one for a graduate student with U. S. citizenship and the other for a graduate student with the citizenship of the People’s Republic of China or other Asian countries. Once selected, these graduate students are supposed to live with other Japanese students as “Shunpu Dormitory Scholars.” We would like to recruit graduate students who are studying or planning to study in and around Tokyo district with a sincere aspiration for learning and friendship. At this time, we are recruiting one graduate student with the U. S. citizenship who will live in the Dormitory as “Shunpu Dormitory Scholar” for two years. Since this is a male student dormitory, we are recruiting a male graduate student.

[CONDITIONS]

1. Period: Two Years from April 2019
2. Provisions
(1)  80,000 yen per month
(2)  However, the selected scholar has to pay 65,000 yen including the monthly rent and food expenses from the 80,000 yen (1). He can use the rest, 15,000 yen, for other expenses.
3. Qualifications
(1) Graduate student with U. S. citizenship.
(2) Male graduate student entering or studying at university or college in and around Tokyo district.
(3) Graduate student having reliable character, excellent academic record as well as financial difficulty
(4) Graduate student who has an understanding for Christianity and who would like to live with Japanese students in the dormitory.

[APPLICATION PROCEDURE]

1. For an application form and more information, send an e-mail or write a letter to the address below, enclosing a return envelope with return address written and stamps attached.
2. When you receive the application form, send by post or e-mail the following items to the  address below: application form, graduate school affiliation or admission certificate, academic transcript, spiritual and intellectual autobiography (A4-size 5 to 10 pages), letter of recommendation (confidential) by professor, return envelope with stamps. (In the case of applying from outside Japan, there is no need again.)
3. Deadline for Application: must arrive no later than February 15th.
4. The result of the document screening shall be sent to the applicants by February 22nd
5. An interview shall be held at the end of February for the short-listed applicants who have passed the document screening.
6. The final result shall be reported at the beginning of March.
                Kodate Yoshihiko (Dormitory Director)
     Phone: 03-3425-6427
     From outside the country: +81-3-3425-6427
     E-mail address: shunpugakuryo@shunpu.sakura.ne.jp
     Homepage: http://www.shunpu.org/
     Post mail address:
     Shunpu Dormitory 5-3-12 Kyodo Setagaya-Ku Tokyo
     156-0052  JAPAN